|
|
Traducción Italiano
enai
E-Consulting Internacional habla italiano. En nuestro equipo trabajan expertos en
traducción
de italiano (traductores nativos) que dominan los giros y
las diferencias entre nuestros idiomas.
El idioma italiano ofrece muchas similitudes
con el español
y por ello se tiene la idea equivocada de que la traducción
a italiano no require del rigor o del trabajo necesario como
otros idiomas. Muy al contrario, un buen profesional en traducción
al italiano es capaz de evitar las similitudes que llevan
a equivocaciones. Además, nuestros traductores de
italiano conocen la cultura de ambos países y son
capaces de adaptar la traducción y el lenguaje a cada
situación concreta.
Nuestros intérpretes italianos son exquisitos en
su lenguaje tanto en italiano como en español y sus
trabajos de traducción a italiano han sido muy felicitadas
por nuestros clientes.
La traducción del italiano tiene sus propias normas
de expresión y no basta con conocer el idioma, hay
que dominarlo y saber utilizar sus propios recursos.
Puede enviar el texto en cualquier formato.
Puede enviarnos físicamente el material a traducir, esto significa en CD-Rom, unidades de memoria o papel.
También puede enviarnos sus textos vía email o fax(.doc, .txt, .html, .pdf, .zip....)
|
|
Las traducciones se entregan vía e-mail, CD-ROM,
fax o de la forma que le sea más conveniente. |
|
Las traducciones juradas se enviarán impresas
y selladas por correo certificado. |
|
|
