|
Maquetacion
E-Consulting Internacional: Servicios de traducción y maquetacion
Una traducción debe tener una correcta maquetacion del documento traducido. La maquetacion consiste en presentar el documento traducido similar al original, pues conjuntamente con la traducción del texto, la maquetacion del documento le da sentido al documento traducido. Por tanto La maquetacion y traducción del documento es todo un conjunto.
La traducción y maquetacion puede ser en formato digital, presentándose, en el caso de la maquetacion digital: maquetacion de paginas web, maquetacion de archivos en flash, maquetación de aplicaciones, etc. En el caso de la maquetacion de documentos impresos tenemos maquetacion de cuadros, maquetacion de tablas, maquetacion de planos, maquetacion de gráficos, y más. Para la maquetacion pueden requerir de otro profesional, dependiendo de la complejidad dificultad de la maquetacion del documento a traducir.
|
