Interpretación de Enlace ( Intérprete de enlace )
enai E-Consulting Internacional cuenta con un equipo de intérpretes distribuidos por toda España, que realizan diferentes tipos de especiliadades, entre ellas la Interpretación de Enlace.
En la Interpretación de Enlace el intérprete atiende a la traducción entre el cliente y su invitado.
La interpretación de enlace se convierte en una conversación de tres personas, el traductor se ubica en el medio y es el Enlace entre cliente e invitado.
Este tipo de servicio se utiliza en reuniones de negocios, visitas oficiales, visitas a fábricas o empresas e incluso en cursos de formación. |
|
La interpretación de enlace la desarrolla un profesional que además de dominar los idiomas que va a traducir, sabe transmitir con detalle lo que cliente e invitado quieren expresar. Sabe elegir las palabras y giros adecuados y comunicar además los sentimientos que la persona añade a su mensaje.
Intérprete Acompañante
El intérprete acompaña en este caso al cliente en sus distintas visitas o reuniones.
Este tipo de interpretación de enlace se realiza cuando el cliente, que no habla castellano, viene a España y necesita visitar puntos de la ciudad o del país. El traductor se convierte en sus oídos y en su boca,asistiendo en el desarrollo de sus reuniones y traslados.
Nuestros traductores se desplazan a cualquier punto de la geografía española para poder ofrecer el mejor servicio. |
|
Aportamos calidad, profesionalidad y mucha tranquilidad al cliente,
que sólo se tiene que interesar en hacer su trabajo.
Del resto nos encargamos nosotros. |
|
|
